%PDF-1.6
%
1 0 obj
<>/Metadata 599 0 R/OCProperties 9 0 R/OpenAction 600 0 R/PageLabels 585 0 R/PageLayout/OneColumn/Pages 167 0 R/QXPr:DeviceNColorants 2 0 R/StructTreeRoot 4 0 R/Type/Catalog/ViewerPreferences<>>>
endobj
598 0 obj
<>
endobj
599 0 obj
<>stream
1
QuarkXPress(R) 14.32
2019-10-30T16:25:43+01:00
2019-10-30T16:22:36+01:00
2019-10-30T16:25:43+01:00
%%DocumentProcessColors: Cyan Magenta Yellow Black
%%EndComments
QuarkXPress(R) 14.32
application/pdf
SCHALTSCHRANKBAU Newsletter
%%DocumentProcessColors: Cyan Magenta Yellow Black
%%EndComments
uuid:f0cc3ba2-e7b2-4872-a05e-a4d43d2fc6d2
uuid:7467d7b5-370d-4356-b417-d375e8cc7b48
http://www.aiim.org/pdfua/ns/id/
pdfuaid
PDF/UA ID Schema
internal
Part of PDF/UA standard
part
Open Choice of Integer
endstream
endobj
9 0 obj
<>
endobj
600 0 obj
<>
endobj
585 0 obj
<>
endobj
167 0 obj
<>
endobj
2 0 obj
<<>>
endobj
4 0 obj
<>/Type/StructTreeRoot>>
endobj
5 0 obj
<>
endobj
589 0 obj
<>
endobj
586 0 obj
[17 0 R 20 0 R 22 0 R 20 0 R 20 0 R 20 0 R 20 0 R 20 0 R 23 0 R 20 0 R 20 0 R 20 0 R 20 0 R 20 0 R 20 0 R 20 0 R 20 0 R 20 0 R 24 0 R 20 0 R 20 0 R 20 0 R 20 0 R 20 0 R 20 0 R 20 0 R 20 0 R 20 0 R 20 0 R 26 0 R 20 0 R 20 0 R 20 0 R 20 0 R 20 0 R 20 0 R 20 0 R 27 0 R 20 0 R 20 0 R 20 0 R 28 0 R 20 0 R 20 0 R 20 0 R 20 0 R 20 0 R 20 0 R 20 0 R 20 0 R 20 0 R 20 0 R 20 0 R 20 0 R 20 0 R 20 0 R 20 0 R 20 0 R 20 0 R 20 0 R 20 0 R 20 0 R 20 0 R 20 0 R 20 0 R 29 0 R 20 0 R 20 0 R 20 0 R 30 0 R 20 0 R 20 0 R 20 0 R 31 0 R 20 0 R 20 0 R 20 0 R 20 0 R 20 0 R 20 0 R 20 0 R 20 0 R 20 0 R 32 0 R 20 0 R 20 0 R 34 0 R 34 0 R 34 0 R 34 0 R 34 0 R 34 0 R 34 0 R 36 0 R 34 0 R 37 0 R 34 0 R 34 0 R 34 0 R 38 0 R 34 0 R 39 0 R 34 0 R 40 0 R 34 0 R 34 0 R 34 0 R 34 0 R 34 0 R 34 0 R 34 0 R 34 0 R 34 0 R 41 0 R 34 0 R 42 0 R 34 0 R 43 0 R 34 0 R 34 0 R 34 0 R 34 0 R 34 0 R 34 0 R 34 0 R 34 0 R 34 0 R 44 0 R 116 0 R 116 0 R 116 0 R 122 0 R 127 0 R 127 0 R 127 0 R 130 0 R 132 0 R 130 0 R 130 0 R 130 0 R 130 0 R 130 0 R 133 0 R 130 0 R 130 0 R 130 0 R 134 0 R 130 0 R 135 0 R 130 0 R 136 0 R 130 0 R 130 0 R 130 0 R 130 0 R 130 0 R 130 0 R 130 0 R 130 0 R 130 0 R 130 0 R 130 0 R 130 0 R 130 0 R 130 0 R 130 0 R 130 0 R 130 0 R 138 0 R 130 0 R 130 0 R 130 0 R 130 0 R 130 0 R 130 0 R 130 0 R 130 0 R 130 0 R 130 0 R 140 0 R 142 0 R 140 0 R 143 0 R 140 0 R 140 0 R]
endobj
63 0 obj
<>/P 6 0 R/Pg 8 0 R/S/Link>>
endobj
68 0 obj
<>/P 6 0 R/Pg 8 0 R/S/Link>>
endobj
73 0 obj
<>/P 6 0 R/Pg 8 0 R/S/Link>>
endobj
79 0 obj
<>/P 6 0 R/Pg 8 0 R/S/Link>>
endobj
85 0 obj
<>/P 6 0 R/Pg 8 0 R/S/Link>>
endobj
90 0 obj
<>/P 6 0 R/Pg 8 0 R/S/Link>>
endobj
99 0 obj
<>/P 6 0 R/Pg 8 0 R/S/Link>>
endobj
108 0 obj
<>/P 6 0 R/Pg 8 0 R/S/Link>>
endobj
189 0 obj
<>/P 6 0 R/Pg 82 0 R/S/Link>>
endobj
587 0 obj
[197 0 R 197 0 R 197 0 R 197 0 R 197 0 R 199 0 R 197 0 R 197 0 R 197 0 R 200 0 R 197 0 R 201 0 R 197 0 R 197 0 R 197 0 R 202 0 R 197 0 R 197 0 R 197 0 R 197 0 R 197 0 R 203 0 R 197 0 R 197 0 R 197 0 R 197 0 R 197 0 R 197 0 R 197 0 R 197 0 R 197 0 R 197 0 R 197 0 R 197 0 R 197 0 R 197 0 R 197 0 R 204 0 R 197 0 R 197 0 R 197 0 R 205 0 R 197 0 R 209 0 R 209 0 R 209 0 R 214 0 R 214 0 R 214 0 R 214 0 R 214 0 R 214 0 R 216 0 R 214 0 R 214 0 R 214 0 R 214 0 R 214 0 R 214 0 R 214 0 R 214 0 R 214 0 R 214 0 R 217 0 R 214 0 R 214 0 R 214 0 R 218 0 R 214 0 R 219 0 R 214 0 R 214 0 R 214 0 R 220 0 R 214 0 R 214 0 R 214 0 R 214 0 R 214 0 R 214 0 R 214 0 R 221 0 R 214 0 R 222 0 R 214 0 R 214 0 R 214 0 R 214 0 R 214 0 R 229 0 R 229 0 R 229 0 R 237 0 R 240 0 R 240 0 R 240 0 R 240 0 R 245 0 R 248 0 R 248 0 R 248 0 R 248 0 R 248 0 R 250 0 R 248 0 R 248 0 R 248 0 R 248 0 R 248 0 R 251 0 R 248 0 R 248 0 R 248 0 R 248 0 R 248 0 R 248 0 R 248 0 R 248 0 R 248 0 R 248 0 R 248 0 R 252 0 R 248 0 R 248 0 R 248 0 R 253 0 R 248 0 R 254 0 R 248 0 R 255 0 R 248 0 R 248 0 R 248 0 R 248 0 R 248 0 R 248 0 R 248 0 R 248 0 R 248 0 R 248 0 R 248 0 R 248 0 R 256 0 R 248 0 R 248 0 R 248 0 R 248 0 R 248 0 R 248 0 R 248 0 R 257 0 R 248 0 R 248 0 R 248 0 R 248 0 R 248 0 R 248 0 R 248 0 R 248 0 R 264 0 R 264 0 R 264 0 R 269 0 R 269 0 R 269 0 R 271 0 R 269 0 R 269 0 R 269 0 R 269 0 R 269 0 R 272 0 R 269 0 R 269 0 R 269 0 R 269 0 R 269 0 R 273 0 R 269 0 R 269 0 R 269 0 R 269 0 R 269 0 R 269 0 R 269 0 R 274 0 R 269 0 R 269 0 R 269 0 R 275 0 R 269 0 R 269 0 R 269 0 R 269 0 R 269 0 R 276 0 R 269 0 R 269 0 R 269 0 R 269 0 R 269 0 R 277 0 R 269 0 R 302 0 R 307 0 R 307 0 R 307 0 R]
endobj
281 0 obj
<>/P 6 0 R/Pg 82 0 R/S/Link>>
endobj
294 0 obj
<>/P 6 0 R/Pg 82 0 R/S/Link>>
endobj
338 0 obj
<>/P 6 0 R/Pg 93 0 R/S/Link>>
endobj
352 0 obj
<>/P 6 0 R/Pg 93 0 R/S/Link>>
endobj
357 0 obj
<>/P 6 0 R/Pg 93 0 R/S/Link>>
endobj
588 0 obj
[367 0 R 367 0 R 367 0 R 372 0 R 375 0 R 375 0 R 375 0 R 378 0 R 378 0 R 378 0 R 380 0 R 378 0 R 378 0 R 378 0 R 381 0 R 378 0 R 378 0 R 378 0 R 382 0 R 378 0 R 383 0 R 378 0 R 384 0 R 378 0 R 385 0 R 378 0 R 378 0 R 378 0 R 378 0 R 378 0 R 378 0 R 378 0 R 386 0 R 378 0 R 387 0 R 378 0 R 378 0 R 378 0 R 378 0 R 378 0 R 388 0 R 378 0 R 378 0 R 378 0 R 389 0 R 378 0 R 390 0 R 378 0 R 378 0 R 378 0 R 391 0 R 378 0 R 392 0 R 378 0 R 378 0 R 378 0 R 378 0 R 378 0 R 378 0 R 378 0 R 393 0 R 378 0 R 378 0 R 378 0 R 394 0 R 406 0 R 409 0 R 411 0 R 409 0 R 412 0 R 409 0 R 413 0 R 409 0 R 409 0 R 409 0 R 415 0 R 415 0 R 415 0 R 415 0 R 415 0 R 415 0 R 415 0 R 417 0 R 415 0 R 418 0 R 415 0 R 419 0 R 415 0 R 415 0 R 415 0 R 420 0 R 415 0 R 415 0 R 415 0 R 421 0 R 415 0 R 415 0 R 415 0 R 422 0 R 415 0 R 415 0 R 415 0 R 423 0 R 427 0 R 427 0 R 427 0 R 432 0 R 432 0 R 432 0 R 432 0 R 432 0 R 432 0 R 432 0 R 432 0 R 432 0 R 434 0 R 432 0 R 435 0 R 432 0 R 432 0 R 432 0 R 436 0 R 432 0 R 437 0 R 432 0 R 438 0 R 432 0 R 432 0 R 432 0 R 432 0 R 442 0 R 442 0 R 442 0 R 447 0 R 449 0 R 447 0 R 447 0 R 447 0 R 450 0 R 447 0 R 451 0 R 447 0 R 447 0 R 447 0 R 447 0 R 447 0 R 447 0 R 447 0 R 452 0 R 447 0 R 447 0 R 447 0 R 453 0 R 447 0 R 454 0 R 447 0 R 447 0 R 447 0 R 455 0 R 447 0 R 447 0 R 447 0 R 456 0 R 447 0 R 447 0 R 447 0 R 447 0 R 447 0 R 457 0 R 447 0 R 458 0 R 447 0 R 459 0 R 447 0 R 447 0 R 447 0 R 447 0 R 447 0 R 460 0 R 447 0 R 461 0 R 447 0 R 462 0 R 447 0 R 463 0 R 447 0 R 447 0 R 447 0 R 464 0 R 447 0 R]
endobj
398 0 obj
<>/P 6 0 R/Pg 93 0 R/S/Link>>
endobj
400 0 obj
<>
endobj
6 0 obj
<>
endobj
93 0 obj
<>
endobj
465 0 obj
<>stream
/OC /MC526 BDC
/Artifact <>BDC
q
1 i
0 841.89 595.276 -841.89 re
297.66 421.02 m
W n
.059998 841.98 595.32 -841.92 re
W n
0 .3 1 0 k
/GS2 gs
548.504 812.015 11.339 11.857 re
f
EMC
/Artifact <>BDC
EMC
EMC
/OC /MC529 BDC
/Artifact <>BDC
548.364 811.874 11.478 12.002 re
f
EMC
/Artifact <>BDC
EMC
EMC
/OC /MC532 BDC
/Artifact <>BDC
BT
/F3 1 Tf
8 0 0 8 551.8782 814.7648 Tm
.85 .75 .5 .4 k
0 Tc
0 Tw
(3)Tj
ET
EMC
EMC
/OC /MC534 BDC
/Artifact <>BDC
0 .3 1 0 K
0 J 0 j 1.5 w 10 M [] 0 d
q 1 0 0 1 35.433 812.66 cm 0 0 m
491.811 0 l
S
Q
EMC
EMC
/OC /MC536 BDC
/Artifact <>BDC
Q
q
1 i
524.009 825.531 19.972 -14.479 re
W n
524.009 825.531 19.748 -13.665 re
556.467 814.765 m
W* n
0 841.89 595.276 -841.89 re
297.66 421.02 m
W n
.059998 841.98 595.32 -841.92 re
W n
/GS2 gs
BT
/F11 1 Tf
11.974 0 0 11.9751 524.009 815.3518 Tm
.85 .75 .5 .4 k
-.0006 Tc
0 Tw
(SS)Tj
0 .3 1 0 k
1.122 0 TD
0 Tc
(B)Tj
ET
Q
q
1 i
524.03 825.531 19.951 -14.457 re
W n
524.009 825.531 19.972 -14.479 re
W n
524.009 825.531 19.748 -13.665 re
556.467 814.765 m
W* n
0 841.89 595.276 -841.89 re
297.66 421.02 m
W n
.059998 841.98 595.32 -841.92 re
W n
0 .25 1 0 k
/GS2 gs
524.487 811.86 5.8709 1.5473 re
f
531.092 811.86 5.8709 1.5473 re
f
537.697 811.86 5.8708 1.5473 re
f
EMC
EMC
/OC /MC538 BDC
/Artifact <>BDC
Q
q
1 i
35.433 827.717 167.245 -14.254 re
556.467 814.765 m
W* n
0 841.89 595.276 -841.89 re
297.66 421.02 m
W n
.059998 841.98 595.32 -841.92 re
W n
/GS2 gs
q
167.935 0 0 -14.254 35.433 827.717 cm
/Im31 Do
Q
EMC
EMC
/OC /MC540 BDC
/Artifact <>BDC
Q
q
1 i
0 841.89 595.276 -841.89 re
297.66 421.02 m
W n
.059998 841.98 595.32 -841.92 re
W n
/GS2 gs
BT
/F3 1 Tf
7 0 0 7 256.1333 816.7975 Tm
.85 .75 .5 .4 k
0 Tc
0 Tw
(30.10.2019 )Tj
ET
EMC
EMC
/OC /MC542 BDC
/Artifact <>BDC
BT
/F4 1 Tf
7 0 0 7 214.0157 816.7975 Tm
[(A)5.4(usgabe 21 )]TJ
ET
EMC
EMC
/OC /MC544 BDC
/Artifact <>BDC
BT
7 0 0 7 252.7312 816.7975 Tm
0 .3 1 0 k
(|)Tj
ET
EMC
EMC
/OC /MC546 BDC
/Artifact <>BDC
Q
q
1 i
26.929 808.441 m
26.929 706.394 l
568.346 706.394 l
322.583 706.394 l
322.583 740.41 l
568.346 740.41 l
568.346 808.441 l
W n
11.929 823.441 571.417 -132.047 re
W n
35.433 799.937 524.409 -85.039 re
254.276 816.797 m
W* n
0 841.89 595.276 -841.89 re
297.66 421.02 m
W n
.059998 841.98 595.32 -841.92 re
W n
/GS2 gs
q
525.991 0 0 -86.645 34.621 800.68 cm
/Im33 Do
Q
Q
q
1 i
11.929 823.441 571.417 -132.047 re
W n
35.433 799.937 524.409 -85.039 re
254.276 816.797 m
W* n
0 841.89 595.276 -841.89 re
297.66 421.02 m
W n
.059998 841.98 595.32 -841.92 re
W n
.832 .469 .07 0 k
/GS2 gs
q 1 0 0 1 146.38 743.466 cm 0 0 m
0 -20.735 l
-10.25 -18.502 l
-10.25 -6.981 l
f
Q
.313 .273 .273 .082 k
q 1 0 0 1 173.106 728.246 cm 0 0 m
0 15.216 l
-8.786 9.89 l
-8.786 -1.575 l
f
Q
.016 .563 .977 0 k
q 1 0 0 1 149.36 743.466 cm 0 0 m
0 -20.847 l
11.816 -16.801 l
11.816 -5.548 l
f
Q
.02 .145 .91 0 k
q 1 0 0 1 204.413 720.675 cm 0 0 m
0 21.878 l
-11.739 17.241 l
-11.739 1.969 l
f
Q
.324 .031 .957 0 k
q 1 0 0 1 176.25 743.466 cm 0 0 m
0 -15.221 l
13.278 -20.757 l
13.278 -5.659 l
f
Q
.313 .273 .273 .082 k
q 1 0 0 1 231.126 722.768 cm 0 0 m
0 18.588 l
-8.781 15.368 l
-8.781 3.903 l
f
Q
.016 .563 .977 0 k
q 1 0 0 1 207.385 742.555 cm 0 0 m
0 -21.878 l
11.816 -15.885 l
11.816 -4.637 l
f
Q
.832 .469 .07 0 k
q 1 0 0 1 234.272 741.361 cm 0 0 m
0 -18.591 l
13.28 -12.294 l
13.28 -5.659 l
f
Q
.313 .273 .273 .082 k
q 1 0 0 1 109.245 728.246 cm 0 0 m
0 15.216 l
8.781 9.89 l
8.781 -5.57 l
f
Q
.016 .563 .977 0 k
q 1 0 0 1 132.986 736.464 cm 0 0 m
0 -11.608 l
-11.814 -13.788 l
-11.814 1.452 l
f
Q
.832 .469 .07 0 k
q 1 0 0 1 26.929 713.446 cm 0 0 m
62.748 9.198 l
62.748 24.472 l
0 35.631 l
f
Q
.324 .031 .957 0 k
q 1 0 0 1 106.099 743.466 cm 0 0 m
0 -15.221 l
-13.281 -20.757 l
-13.281 -5.659 l
f
Q
Q
0 0 0 0 k
/GS2 gs
1 i
q 1 0 0 1 527.068 772.496 cm 0 0 m
-.133 -.068 -.238 -.202 -.317 -.401 c
-1.258 -2.672 l
-2.204 -.401 l
-2.328 -.086 -2.614 .076 -3.054 .076 c
-3.942 .076 l
-1.926 -4.249 l
-1.862 -4.421 -1.66 -4.507 -1.308 -4.507 c
-.973 -4.507 -.772 -4.421 -.697 -4.249 c
1.233 .076 l
.497 .076 l
.279 .076 .1151 .047 0 0 c
f
Q
q
443.34 767.807 108.304 24.131 re
W n
q 1 0 0 1 549.275 772.486 cm 0 0 m
-1.363 0 l
-1.1199 -.83 l
0 -.83 l
.574 -.83 .926 -1.212 .926 -1.747 c
.1071 -1.747 l
-.9919 -1.747 -1.88 -1.938 -1.88 -3.133 c
-1.88 -3.337 -1.8459 -3.518 -1.778 -3.678 c
-2.844 -3.666 l
-2.844 -.734 l
-2.844 -.256 -3.1229 -.008 -3.684 -.001 c
-3.684 0 l
-6.29 0 l
-6.29 .583 l
-6.29 1.07 -6.585 1.318 -7.1689 1.318 c
-7.693 1.318 l
-7.693 0 l
-8.1799 0 l
-8.4869 -.821 l
-7.693 -.821 l
-7.693 -2.798 l
-7.693 -3.164 -7.655 -3.454 -7.574 -3.682 c
-9.106 -3.668 l
-9.106 -2.014 l
-9.106 -.668 -9.8979 0 -11.473 0 c
-12.839 0 l
-12.591 -.83 l
-11.473 -.83 l
-10.901 -.83 -10.548 -1.212 -10.548 -1.747 c
-11.368 -1.747 l
-12.465 -1.747 -13.355 -1.938 -13.355 -3.133 c
-13.355 -3.34 -13.318 -3.523 -13.249 -3.685 c
-14.232 -3.68 l
-14.232 1.489 l
-14.232 1.986 -14.519 2.233 -15.101 2.233 c
-15.617 2.233 l
-15.617 -3.673 l
-17.257 -3.665 l
-18.641 -3.665 l
-19.224 -3.665 -19.606 -3.178 -19.606 -2.596 c
-19.606 -2.09 l
-19.606 -1.747 -19.559 -1.46 -19.463 -1.231 c
-19.33 -.897 -19.121 -.734 -18.833 -.734 c
-18.72 -.734 l
-18.242 -.734 -17.984 -1.097 -17.946 -1.8329 c
-18.929 -1.8329 l
-19.215 -2.586 l
-16.714 -2.586 l
-16.666 -2.348 -16.637 -2.158 -16.637 -1.995 c
-16.637 -.6201 -17.333 .067 -18.72 .067 c
-20.133 .067 -21.001 -.658 -21.001 -2.09 c
-21.001 -2.387 l
-21.001 -3.856 -20.046 -4.496 -18.634 -4.496 c
-17.441 -4.496 l
-15.248 -4.496 -13.055 -4.496 -10.862 -4.496 c
-10.793 -4.496 l
-11.083 -3.694 l
-11.234 -3.694 l
-11.703 -3.694 -11.988 -3.628 -11.988 -3.133 c
-11.988 -2.568 -11.674 -2.539 -11.148 -2.539 c
-10.497 -2.539 l
-10.497 -3.743 l
-10.497 -4.247 -10.217 -4.496 -9.65 -4.496 c
-4.934 -4.496 l
-5.22 -3.665 l
-5.6799 -3.665 l
-6.223 -3.665 -6.29 -3.475 -6.29 -2.911 c
-6.29 -.821 l
-4.2759 -.821 l
-4.2759 -3.752 l
-4.2759 -4.247 -3.989 -4.496 -3.409 -4.496 c
.677 -4.496 l
.392 -3.694 l
.239 -3.694 l
-.23 -3.694 -.516 -3.628 -.516 -3.133 c
-.516 -2.568 -.201 -2.539 .323 -2.539 c
.9741 -2.539 l
.9741 -3.743 l
.9741 -4.247 1.26 -4.496 1.824 -4.496 c
2.3701 -4.496 l
2.3701 -2.014 l
2.3701 -.668 1.5731 0 0 0 c
f
Q
Q
q 1 0 0 1 545.735 773.022 cm 0 0 m
.697 0 l
.697 .782 l
.697 1.182 .439 1.431 -.0281 1.431 c
-.736 1.431 l
-.736 .657 l
-.736 .248 -.4771 0 0 0 c
f
Q
q 1 0 0 1 545.735 773.022 cm 0 0 m
.697 0 l
.697 .782 l
.697 1.182 .439 1.431 -.0281 1.431 c
-.736 1.431 l
-.736 .657 l
-.736 .248 -.4771 0 0 0 c
f
Q
q 1 0 0 1 453.287 777.614 cm 0 0 m
-2.407 0 -4.358 1.952 -4.358 4.3589 c
-4.358 6.767 -2.407 8.718 0 8.718 c
2.408 8.718 4.359 6.767 4.359 4.3589 c
4.359 1.952 2.408 0 0 0 c
.003 14.323 m
.002 9.653 l
-2.922 9.653 -5.292 7.283 -5.292 4.3589 c
-5.914 4.3589 l
-5.914 7.2 -3.897 9.572 -1.228 10.144 c
-1.229 11.096 l
-4.416 10.51 -6.849 7.717 -6.849 4.3589 c
-7.471 4.3589 l
-7.471 7.612 -5.373 10.38 -2.472 11.407 c
-2.471 11.408 -2.471 12.391 y
-5.897 11.33 -8.406 8.135 -8.406 4.3589 c
-9.027 4.3589 l
-9.025 8.011 -6.84 11.157 -3.72 12.579 c
-3.719 12.579 -3.719 13.592 y
-7.362 12.11 -9.946 8.535 -9.946 4.3589 c
-9.946 -1.144 -5.487 -5.604 .016 -5.604 c
5.519 -5.604 9.979 -1.144 9.979 4.3589 c
9.979 9.862 5.505 14.323 .003 14.323 c
f*
Q
q 1 0 0 1 471.137 783.241 cm 0 0 m
1.09 0 1.767 -.8391 1.767 -1.842 c
1.767 -2.92 1.04 -3.658 0 -3.658 c
-1.04 -3.658 -1.767 -2.92 -1.767 -1.842 c
-1.767 -.8391 -1.09 0 0 0 c
0 3.107 m
-2.87 3.107 -5.225 1.178 -5.225 -1.791 c
-5.225 -4.824 -2.882 -6.64 0 -6.64 c
2.882 -6.64 5.225 -4.824 5.225 -1.791 c
5.225 1.178 2.869 3.107 0 3.107 c
f*
Q
q 1 0 0 1 480.609 783.522 cm 0 0 m
.259 0 l
.84 0 1.334 -.086 1.224 -.803 c
1.117 -1.496 .548 -1.582 -.008 -1.582 c
-.243 -1.582 l
h
-4.355 -6.773 m
-1.042 -6.773 l
-.582 -3.782 l
-.52 -3.782 l
.503 -6.773 l
4.409 -6.773 l
2.848 -3.745 l
2.704 -3.473 2.517 -3.325 2.365 -3.188 c
2.376 -3.115 l
3.701 -2.694 4.337 -2.101 4.553 -.692 c
4.915 1.657 3.272 2.547 1.171 2.547 c
-2.921 2.547 l
f*
Q
q 1 0 0 1 485.017 776.749 cm 0 0 m
3.275 0 l
4.283 3.98 l
4.378 4.351 4.461 4.7339 4.542 5.105 c
4.647 4.338 4.685 3.943 v
5.29 0 l
7.268 0 l
9.258 4.178 l
9.402 4.474 9.685 5.105 y
9.357 0 l
12.632 0 l
12.534 9.32 l
9.085 9.32 l
7.471 5.661 l
7.299 5.266 6.959 4.425 y
6.427 9.32 l
2.941 9.32 l
f
Q
q 1 0 0 1 502.43 780.123 cm 0 0 m
1.056 2.843 l
1.179 2.843 l
1.18 2.448 1.179 2.04 1.217 1.645 c
1.36 0 l
h
-.946 -2.212 m
1.613 -2.212 l
1.743 -3.374 l
5.328 -3.374 l
3.436 5.946 l
-.309 5.946 l
-4.982 -3.374 l
-1.397 -3.374 l
f*
Q
q 1 0 0 1 509.425 786.069 cm 0 0 m
-.434 -2.819 l
2.1 -2.819 l
2.385 -2.819 2.652 -2.769 2.921 -2.707 c
2.965 -2.744 l
2.611 -3.115 2.273 -3.4611 1.963 -3.869 c
-1.488 -8.348 l
-1.507 -9.3201 l
6.836 -9.3201 l
7.278 -6.4401 l
4.46 -6.4401 l
4.201 -6.4401 3.925 -6.465 3.6609 -6.49 c
3.632 -6.4401 l
8.049 -.802 l
8.053 0 l
f
Q
q 1 0 0 1 521.307 780.123 cm 0 0 m
1.056 2.843 l
1.179 2.843 l
1.18 2.448 1.179 2.04 1.218 1.645 c
1.36 0 l
h
-.946 -2.212 m
1.613 -2.212 l
1.743 -3.374 l
5.328 -3.374 l
3.437 5.946 l
-.309 5.946 l
-4.982 -3.374 l
-1.396 -3.374 l
f*
Q
q 1 0 0 1 530.526 780.519 cm 0 0 m
.333 0 l
.877 0 1.745 .012 1.624 -.766 c
1.507 -1.533 .702 -1.5441 .145 -1.5441 c
-.239 -1.5441 l
h
.302 1.965 m
.5079 3.2999 l
.743 3.2999 l
1.237 3.2999 1.875 3.35 1.7679 2.658 c
1.6689 2.015 1.106 1.965 .611 1.965 c
h
-3.72 -3.77 m
.89 -3.77 l
2.522 -3.77 4.403 -3.115 4.698 -1.199 c
4.869 -.0861 4.34 .655 3.382 1.0139 c
3.3929 1.088 l
4.249 1.348 4.781 2.152 4.906 2.967 c
5.237 5.1179 3.461 5.5499 1.657 5.5499 c
-2.286 5.5499 l
f*
Q
q 1 0 0 1 539.397 780.123 cm 0 0 m
1.055 2.843 l
1.178 2.843 l
1.18 2.448 1.178 2.04 1.216 1.645 c
1.359 0 l
h
-.947 -2.212 m
1.612 -2.212 l
1.742 -3.374 l
5.327 -3.374 l
3.436 5.946 l
-.309 5.946 l
-4.982 -3.374 l
-1.397 -3.374 l
f*
Q
q
443.34 767.807 108.304 24.131 re
W n
q 1 0 0 1 544.953 776.749 cm 0 0 m
6.23 0 l
6.691 2.991 l
3.848 2.991 l
4.822 9.32 l
1.4351 9.32 l
f
Q
Q
q
322.583 706.394 245.763 34.016 re
W n
11.929 823.441 571.417 -132.047 re
W n
35.433 799.937 524.409 -85.039 re
254.276 816.797 m
W* n
0 841.89 595.276 -841.89 re
297.66 421.02 m
W n
.059998 841.98 595.32 -841.92 re
W n
q
238.257 0 0 -26.469 322.496 740.504 cm
/Im35 Do
Q
Q
q
11.929 823.441 571.417 -132.047 re
W n
35.433 799.937 524.409 -85.039 re
254.276 816.797 m
W* n
0 841.89 595.276 -841.89 re
297.66 421.02 m
W n
.059998 841.98 595.32 -841.92 re
W n
BT
/F21 1 Tf
15 0 0 15 328.7764 722.5414 Tm
.0026 Tc
-.0023 Tw
[(R)9.8(e)-.5(liable inno)21.8(v)21.1(a)-5.2(tion)-7.2(. P)28.3(e)-1(rs)8.3(onal s)8.3(o)-1.5(lutions)-6.3(.)]TJ
-19.023 3.61 TD
.0015 Tc
-.0012 Tw
[(L)10.5(o)-1.6(k)21.5(a)-4.8(les K)-6.1(n)-.9(o)17.2(w)-4.3(ho)17.2(w und g)-4.8(loba)-4.9(l)-2.9(e Er)-21.4(f)13(a)-4.9(h)-4.6(r)-3.3(ung fr I)-9.9(h)-4.6(r Pr)20.8(ojek)-21.5(t)]TJ
ET
/Cs8 CS 0 SCN
0 J 0 j 1.25 w 10 M [] 0 d
q 1 0 0 1 26.929 799.937 cm 0 0 m
-15 0 l
S 1 0 0 1 541.417 0 cm 0 0 m
15 0 l
S 1 0 0 1 -541.417 -85.039 cm 0 0 m
-15 0 l
S 1 0 0 1 541.417 0 cm 0 0 m
15 0 l
S 1 0 0 1 -532.913 93.543 cm 0 0 m
0 15 l
S 1 0 0 1 0 -102.047 cm 0 0 m
0 -15 l
S 1 0 0 1 524.409 102.047 cm 0 0 m
0 15 l
S 1 0 0 1 0 -102.047 cm 0 0 m
0 -15 l
S
Q
1 SCN
.25 w
q 1 0 0 1 26.929 799.937 cm 0 0 m
-15 0 l
S 1 0 0 1 541.417 0 cm 0 0 m
15 0 l
S 1 0 0 1 -541.417 -85.039 cm 0 0 m
-15 0 l
S 1 0 0 1 541.417 0 cm 0 0 m
15 0 l
S 1 0 0 1 -532.913 93.543 cm 0 0 m
0 15 l
S 1 0 0 1 0 -102.047 cm 0 0 m
0 -15 l
S 1 0 0 1 524.409 102.047 cm 0 0 m
0 15 l
S 1 0 0 1 0 -102.047 cm 0 0 m
0 -15 l
S
Q
EMC
EMC
/OC /MC548 BDC
/Artifact <>BDC
Q
q
0 841.89 595.276 -841.89 re
297.66 421.02 m
W n
.059998 841.98 595.32 -841.92 re
W n
/GS3 gs
BT
/F1 1 Tf
0 7 -7 0 571.1505 763.1758 Tm
0 0 0 1 k
.025 Tc
0 Tw
(- Anzeige -)Tj
ET
EMC
EMC
/OC /MC550 BDC
/Artifact <>BDC
.085 .075 .05 .04 k
/GS2 gs
391.695 108.916 167.661 97.591 re
f
EMC
EMC
/OC /MC552 BDC
/Artifact <>BDC
.425 .375 .25 .2 K
0 J 0 j 1 w 10 M [3.0249 2.0166 ]3.025 d
401.133 156.761 m
549.355 156.761 l
S
[] 0 d
q 1 0 0 1 398.121 156.761 cm 0 0 m
3.0121 0 l
S 1 0 0 1 151.234 0 cm 0 0 m
3.0121 0 l
S
Q
EMC
EMC
/OC /MC554 BDC
/Artifact <>BDC
0 .3 1 0 K
q 1 0 0 1 35.433 79.401 cm 0 0 m
524.41 0 l
S
Q
EMC
EMC
/OC /MC556 BDC
/Artifact <>BDC
BT
/F23 1 Tf
7.5 0 0 7.5 35.4331 64.7554 Tm
.85 .75 .5 .4 k
.015 Tc
(Verlag)Tj
/F1 1 Tf
3.1885 0 TD
[( TeDo Verlag GmbH)-5662.5( )]TJ
-3.084 -1.2 TD
( Postfach 2140 D-35009 Marburg )Tj
T*
( Tel.: +49 6421 3086-0 | Fax: -380 )Tj
T*
( www.tedo-verlag.de)Tj
ET
EMC
EMC
/OC /MC558 BDC
/Artifact <>BDC
BT
/F23 1 Tf
7.5 0 0 7.5 214.7295 64.7566 Tm
(Verleger)Tj
/F1 1 Tf
3.9595 0 TD
( Dipl.-Statist. B. Al-Scheikly \(V.i.S.d.P.\) )Tj
-3.9595 -1.2 TD
0 Tc
( )Tj
/F23 1 Tf
T*
.015 Tc
(Redaktion)Tj
/F1 1 Tf
4.7305 0 TD
( Kai Binder \(Chefredakteur, -139\) )Tj
-4.626 -1.2 TD
( Jrgen Wirtz \(Redaktion, -226\))Tj
ET
EMC
EMC
/OC /MC560 BDC
/Artifact <>BDC
BT
/F24 1 Tf
6.8 0 0 6.8 398.4229 194.3047 Tm
0 .3 1 0 k
-.01 Tc
(Event:)Tj
ET
/GS3 gs
BT
/F1 1 Tf
6.8 0 0 6.8 448.0293 194.3047 Tm
0 0 0 1 k
(SPS )Tj
ET
/GS2 gs
BT
/F24 1 Tf
6.8 0 0 6.8 398.4229 184.3047 Tm
0 .3 1 0 k
(Datum:)Tj
ET
/GS3 gs
BT
/F1 1 Tf
6.8 0 0 6.8 448.0293 184.3047 Tm
0 0 0 1 k
(26.11.2019 bis 28.11.2019 )Tj
ET
/GS2 gs
BT
/F24 1 Tf
6.8 0 0 6.8 398.4229 174.3047 Tm
0 .3 1 0 k
(Ort:)Tj
ET
/GS3 gs
BT
/F1 1 Tf
6.8 0 0 6.8 410.2415 174.3047 Tm
0 0 0 1 k
5.325 Tw
[( Nrnberg )]TJ
ET
/GS2 gs
BT
/F24 1 Tf
6.8 0 0 6.8 398.4229 164.3047 Tm
0 .3 1 0 k
0 Tw
(Homepage:)Tj
ET
/GS3 gs
BT
/F1 1 Tf
6.8 0 0 6.8 433.008 164.3047 Tm
0 0 0 1 k
1.977 Tw
[( www.sps.mesago.com )]TJ
-5.086 -1.1765 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
ET
/GS2 gs
BT
/F24 1 Tf
6.8 0 0 6.8 398.4229 146.3047 Tm
0 .3 1 0 k
-.01 Tc
(Event:)Tj
ET
/GS3 gs
BT
/F1 1 Tf
6.8 0 0 6.8 448.0293 146.3047 Tm
0 0 0 1 k
(Light+Building )Tj
ET
/GS2 gs
BT
/F24 1 Tf
6.8 0 0 6.8 398.4229 136.3047 Tm
0 .3 1 0 k
(Datum:)Tj
ET
/GS3 gs
BT
/F1 1 Tf
6.8 0 0 6.8 448.0293 136.3047 Tm
0 0 0 1 k
(08.03.2020 bis 13.03.2020 )Tj
ET
/GS2 gs
BT
/F24 1 Tf
6.8 0 0 6.8 398.4229 126.3047 Tm
0 .3 1 0 k
(Ort:)Tj
ET
/GS3 gs
BT
/F1 1 Tf
6.8 0 0 6.8 410.2415 126.3047 Tm
0 0 0 1 k
[( )-5325(Frankfurt am Main )]TJ
ET
/GS2 gs
BT
/F24 1 Tf
6.8 0 0 6.8 398.4229 116.3047 Tm
0 .3 1 0 k
(Homepage:)Tj
ET
/GS3 gs
BT
/F1 1 Tf
6.8 0 0 6.8 433.008 116.3047 Tm
0 0 0 1 k
1.977 Tw
[( www.light-building.com)]TJ
ET
EMC
EMC
/OC /MC562 BDC
/Artifact <>BDC
/GS2 gs
BT
/F23 1 Tf
7.5 0 0 7.5 392.5984 64.7931 Tm
.85 .75 .5 .4 k
.015 Tc
0 Tw
(Anzeigen)Tj
/F1 1 Tf
4.4735 0 TD
( Markus Lehnert \(-594\) )Tj
-4.369 -1.2 TD
( Es gilt die Preisliste 2019. )Tj
-.1045 -.8 TD
0 Tc
( )Tj
/F23 1 Tf
0 -1.2 TD
.015 Tc
(Grafik)Tj
/F1 1 Tf
2.9315 0 TD
( Julia Marie Dietrich \(-481\))Tj
ET
EMC
EMC
/OC /MC564 BDC
/Artifact <>BDC
BT
/F23 1 Tf
8.5 0 0 8.5 35.4331 84.8093 Tm
0 .3 1 0 k
.01 Tc
(Impressum)Tj
ET
EMC
EMC
/OC /MC566 BDC
EMC
/OC /MC567 BDC
EMC
/OC /MC568 BDC
/Artifact <>BDC
1 g
392.597 543.018 167.245 107.871 re
f
EMC
/Artifact <>BDC
Q
q
392.597 650.889 167.245 -107.871 re
77.534 84.809 m
W* n
0 841.89 595.276 -841.89 re
297.66 421.02 m
W n
.059998 841.98 595.32 -841.92 re
W n
q
167.552 0 0 -110.77 392.597 651.348 cm
/Im37 Do
Q
EMC
EMC
/OC /MC571 BDC
/P <>BDC
Q
q
0 841.89 595.276 -841.89 re
297.66 421.02 m
W n
.059998 841.98 595.32 -841.92 re
W n
BT
/F3 1 Tf
18 0 0 18 214.0157 687.8721 Tm
.85 .75 .5 .4 k
-.015 Tc
0 Tw
[(Mit E)9.3(dge-Cloud-Lsung W)15.2(e)0(r)-24.4(tschpfung )]TJ
ET
EMC
/P <>BDC
BT
18 0 0 18 529.1662 687.8721 Tm
0 Tc
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
18 0 0 18 214.0157 667.8721 Tm
-.015 Tc
[(aus Pr)17.6(oduktionsdaten ziehen)]TJ
ET
EMC
EMC
/OC /MC575 BDC
/P <>BDC
/GS3 gs
BT
/F6 1 Tf
0 6.5 -6.5 0 568.5614 543.0318 Tm
0 0 0 1 k
0 Tc
[(Bild: )19.6(T)48.3(eDo V)21.5(erlag GmbH)]TJ
ET
EMC
EMC
/OC /MC577 BDC
/Story <>BDC
BT
/F4 1 Tf
8.5 0 0 8.5 392.6219 525.1091 Tm
.0169 Tc
.0081 Tw
[(tian Ritz, Geschftsfhr)9.3(er der German E)9.3(dge)]TJ
ET
EMC
/Story <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 559.5687 525.1091 Tm
0 Tc
0 Tw
( )Tj
ET
EMC
/Story <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 392.6219 513.209 Tm
.025 Tc
[(Cloud bei der V)22.5(orstellung. )]TJ
ET
EMC
EMC
/OC /MC581 BDC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 214.0157 644.109 Tm
.015 Tc
.1236 Tw
[(Am 10. Okt)9.8(ober wur)9.3(de im Rittal Inno)7.3(v)7.3(ation)]TJ
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 381.9749 644.109 Tm
0 Tc
0 Tw
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 214.0157 632.209 Tm
.015 Tc
.1913 Tw
[(Center in Haiger das neue E)9.3(dge-Cloud-Re)]TJ
ET
EMC
/Span <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 379.5428 632.209 Tm
0 Tc
0 Tw
(-)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 214.0157 620.309 Tm
.0133 Tc
-.0133 Tw
[(chenz)7.8(entrum namens Oncite v)7.3(o)0(r)9.3(gestellt. Die)]TJ
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 381.9758 620.309 Tm
0 Tc
0 Tw
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 214.0157 608.4091 Tm
.0093 Tc
-.0093 Tw
[(neue Lsung, die in Z)9.3(usammenarbeit der Fir)]TJ
ET
EMC
/Span <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 379.5417 608.4091 Tm
0 Tc
0 Tw
(-)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 214.0157 596.509 Tm
.015 Tc
.0272 Tw
[(men German E)9.3(dge Cloud, Bosch Connected)]TJ
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 381.9749 596.509 Tm
0 Tc
0 Tw
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 214.0157 584.609 Tm
.0081 Tc
-.0081 Tw
[(Industr)-8.8(y und Iot)9.8(os entwick)9.8(elt wur)9.3(de, soll pr)9.8(o)]TJ
ET
EMC
/Span <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 379.5426 584.609 Tm
0 Tc
0 Tw
(-)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 214.0157 572.709 Tm
-.013 Tc
.013 Tw
[(duzier)9.2(ende Unternehmen dazu befhigen, kon)]TJ
ET
EMC
/Span <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 379.5424 572.709 Tm
0 Tc
0 Tw
(-)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 214.0157 560.809 Tm
-.0135 Tc
.0135 Tw
[(kr)9.3(ete W)15.2(e)0(r)-24.4(tschpfung aus ihr)9.3(en Pr)9.8(oduktionsda)]TJ
ET
EMC
/Span <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 379.5418 560.809 Tm
0 Tc
0 Tw
(-)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 214.0157 548.9091 Tm
.003 Tc
-.003 Tw
[(ten zu ziehen. Dadur)9.2(ch, dass alle gesammel)]TJ
ET
EMC
/Span <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 379.5427 548.9091 Tm
0 Tc
0 Tw
(-)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 214.0157 537.009 Tm
-.0126 Tc
.0126 Tw
[(ten Daten v)7.3(or Or)-24.4(t bleiben, behlt der Anwender)]TJ
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 381.9748 537.009 Tm
0 Tc
0 Tw
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 214.0157 525.1091 Tm
.0109 Tc
-.0109 Tw
[(die v)7.3(olle K)13.2(ontr)9.8(olle und entscheidet selbst, ob)]TJ
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 381.9758 525.1091 Tm
0 Tc
0 Tw
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 214.0157 513.209 Tm
.015 Tc
.2143 Tw
[(und wie er die v)6.4(e)0(r)19.5(arbeiteten Daten an die)]TJ
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 381.9748 513.209 Tm
0 Tc
0 Tw
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 214.0157 501.3091 Tm
.005 Tc
-.2482 Tw
[(v)6.3(e)0(rschie denen )-243.2(digita)]TJ
ET
EMC
/Span <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 291.2053 501.3091 Tm
0 Tc
0 Tw
(-)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 214.0157 489.409 Tm
.015 Tc
.0331 Tw
[(len Pr)9.8(oduktionsplatt)]TJ
ET
EMC
/Span <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 291.2058 489.409 Tm
0 Tc
0 Tw
(-)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 214.0157 477.5092 Tm
-.0148 Tc
.0148 Tw
(formen der OEMs und)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 293.6381 477.5092 Tm
0 Tc
0 Tw
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 214.0157 465.6091 Tm
.015 Tc
.8664 Tw
[(T)48.4(op Tier )-19.5(Supplier)]TJ
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 293.638 465.6091 Tm
0 Tc
0 Tw
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 214.0157 453.7091 Tm
.015 Tc
.3568 Tw
(bermittelt. Die Da)Tj
ET
EMC
/Span <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 291.2058 453.7091 Tm
0 Tc
0 Tw
(-)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 214.0157 441.8091 Tm
.015 Tc
.4463 Tw
(tenhaltung und der)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 293.6379 441.8091 Tm
0 Tc
0 Tw
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 214.0157 429.9091 Tm
.015 Tc
.3356 Tw
[(A)5.4(ustausch pr)9.8(odukti)]TJ
ET
EMC
/Span <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 291.2058 429.9091 Tm
0 Tc
0 Tw
(-)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 214.0157 418.0092 Tm
.015 Tc
.5833 Tw
[(onsr)9.3(ele)6.4(v)7.3(anter Infor)]TJ
ET
EMC
/Span <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 291.2058 418.0092 Tm
0 Tc
0 Tw
(-)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 214.0157 406.1091 Tm
-.0021 Tc
.0021 Tw
[(mationen mit K)11.2(unden)]TJ
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 293.6378 406.1091 Tm
0 Tc
0 Tw
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 214.0157 394.2091 Tm
.015 Tc
.0819 Tw
[(und Lief)11.7(er)19.5(anten kn)]TJ
ET
EMC
/Span <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 291.2058 394.2091 Tm
0 Tc
0 Tw
(-)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 214.0157 382.3091 Tm
.0095 Tc
-.0095 Tw
[(nen ber IoT)113.3(-Plattfor)]TJ
ET
EMC
/Span <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 291.2064 382.3091 Tm
0 Tc
0 Tw
(-)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 214.0157 370.4091 Tm
.04 Tc
.3295 Tw
(men wie SupplyOn)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 293.8503 370.4091 Tm
0 Tc
0 Tw
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 214.0157 358.5091 Tm
.04 Tc
1.4314 Tw
[(oder Mindspher)9.3(e)]TJ
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 293.8504 358.5091 Tm
0 Tc
0 Tw
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 214.0157 346.6091 Tm
.04 Tc
.2968 Tw
[(v)7.4(on Siemens unter)]TJ
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 293.8505 346.6091 Tm
0 Tc
0 Tw
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 214.0157 334.7092 Tm
.0254 Tc
-.0004 Tw
(Erhalt der Datensou)Tj
ET
EMC
/Span <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 291.4185 334.7092 Tm
0 Tc
0 Tw
(-)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 214.0157 322.8091 Tm
.04 Tc
.5332 Tw
[(v)6.4(e)0(r)19.5(nitt er)-7.3(folgen)50.8(,)]TJ
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 293.8505 322.8091 Tm
0 Tc
0 Tw
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 214.0157 310.9093 Tm
.04 Tc
.3618 Tw
[(erklr)-24.4(te Dr)60.1(. Sebas)]TJ
ET
EMC
/Span <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 291.4182 310.9093 Tm
0 Tc
0 Tw
(-)Tj
ET
EMC
EMC
/OC /MC640 BDC
/Artifact <>BDC
Q
q
274.434 524.608 314.126 -243.26 re
W n
303.938 495.104 255.118 -184.252 re
293.851 310.909 m
W* n
0 841.89 595.276 -841.89 re
297.66 421.02 m
W n
.059998 841.98 595.32 -841.92 re
W n
BT
/F25 1 Tf
32.1604 0 0 32.1604 313.8974 458.2993 Tm
.91 .29 .17 rg
.0005 Tc
-.0004 Tw
[(Di)47.4(e)-191.5(A)-1(pp fr den )]TJ
ET
Q
q
295.434 302.348 272.126 201.26 re
W n
274.434 524.608 314.126 -243.26 re
W n
303.938 495.104 255.118 -184.252 re
293.851 310.909 m
W* n
0 841.89 595.276 -841.89 re
297.66 421.02 m
W n
.059998 841.98 595.32 -841.92 re
W n
BT
/F25 1 Tf
25.4073 0 0 21.5225 314.1747 438.5356 Tm
.91 .29 .17 rg
-.0009 Tc
0 Tw
(Schaltschrankbau)Tj
ET
q 1 0 0 1 295.434 402.27 cm 0 0 m
0 -62.937 l
265.442 -62.937 l
272.126 -62.937 272.126 -56.254 v
272.126 -6.684 l
272.126 0 265.442 0 v
f
Q
Q
q
517.332 354.622 31.945 32.353 re
W n
q 1 0 0 1 545.683 354.623 cm 0 0 m
-24.76 0 l
-26.744 0 -28.353 1.609 -28.353 3.593 c
-28.353 28.764 l
-28.353 30.748 -26.744 32.357 -24.76 32.357 c
0 32.357 l
1.984 32.357 3.593 30.748 3.593 28.764 c
3.593 3.593 l
3.593 1.609 1.984 0 0 0 c
f
Q
Q
q 1 0 0 1 547.764 381.362 cm 0 0 m
0 2.15 -1.743 3.892 -3.893 3.892 c
-25.028 3.892 l
-27.178 3.892 -28.921 2.15 -28.921 0 c
-28.921 -7.298 l
0 -7.298 l
f
Q
0 .813 .852 0 k
q 1 0 0 1 529.23 374.163 cm 0 0 m
-.091 .568 -.176 1.148 -.258 1.709 c
-.291 1.933 -.324 2.157 -.357 2.381 c
-.363 2.421 l
3.553 4.077 l
3.553 1.897 l
8.628 4.044 l
8.628 1.897 l
13.702 4.044 l
13.702 -.1 l
.011 -.1 l
.009 -.067 .005 -.034 0 0 c
-5.356 2.444 m
-5.292 2.839 -5.228 3.234 -5.163 3.629 c
-5.004 4.591 -4.841 5.569 -4.683 6.515 c
-4.614 6.932 -4.544 7.349 -4.475 7.766 c
-4.462 7.841 -4.451 7.918 -4.44 7.994 c
-4.42 8.127 -4.401 8.256 -4.375 8.378 c
-3.668 8.389 -2.927 8.389 -2.166 8.379 c
-2.038 7.579 -1.917 6.767 -1.8 5.981 c
-1.735 5.543 l
-1.62 4.771 -1.5049 3.999 -1.391 3.227 c
-1.245 2.249 l
-1.212 2.025 -1.179 1.802 -1.147 1.578 c
-1.073 1.079 -.998 .564 -.918 .054 c
-1.254 .058 -1.592 .059 -1.927 .059 c
-2.168 .059 -2.407 .058 -2.643 .058 c
-2.882 .057 -3.122 .057 -3.361 .057 c
-3.365 .057 l
-3.601 .057 -3.838 .057 -4.074 .058 c
-4.624 .059 -5.191 .06 -5.753 .055 c
-5.613 .853 -5.483 1.661 -5.356 2.444 c
14.601 -.1 m
14.601 5.399 l
9.526 3.252 l
9.526 5.399 l
4.451 3.252 l
4.451 5.433 l
-.499 3.339 l
-.502 3.359 l
-.617 4.131 -.731 4.903 -.846 5.675 c
-.9109 6.113 l
-1.038 6.967 -1.17 7.85 -1.311 8.719 c
-1.357 9.005 -1.668 9.27 -1.962 9.274 c
-2.856 9.288 -3.725 9.288 -4.546 9.274 c
-4.826 9.269 -5.136 9.023 -5.21 8.747 c
-5.267 8.535 -5.298 8.327 -5.328 8.126 c
-5.339 8.055 -5.349 7.984 -5.361 7.913 c
-5.43 7.496 -5.5 7.079 -5.569 6.662 c
-5.727 5.716 -5.89 4.738 -6.049 3.775 c
-6.114 3.379 -6.178 2.983 -6.243 2.587 c
-6.379 1.742 -6.521 .867 -6.673 .011 c
-6.677 -.014 -6.684 -.053 -6.688 -.1 c
-10.387 -.1 l
-10.387 -13.937 l
-10.387 -15.48 -9.49 -16.812 -8.189 -17.442 c
-7.684 -17.681 -7.12 -17.815 -6.525 -17.815 c
14.673 -17.815 l
15.242 -17.815 15.782 -17.693 16.269 -17.474 c
17.606 -16.858 18.534 -15.506 18.534 -13.937 c
18.534 -.1 l
f
Q
0 0 0 0 k
q 1 0 0 1 523.878 370.679 cm 0 0 m
1.421 -2.536 l
1.421 0 l
2.969 0 l
2.969 -4.635 l
1.152 -4.635 l
-.27 -2.079 l
-.27 -4.635 l
-1.817 -4.635 l
-1.817 0 l
f
Q
q 1 0 0 1 532.064 370.679 cm 0 0 m
0 -1.139 l
-2.717 -1.139 l
-2.717 -1.748 l
-.783 -1.748 l
-.783 -2.887 l
-2.717 -2.887 l
-2.717 -3.496 l
0 -3.496 l
0 -4.635 l
-4.318 -4.635 l
-4.318 0 l
f
Q
q 1 0 0 1 532.379 370.679 cm 0 0 m
1.637 0 l
2.222 -3.145 l
2.924 0 l
4.2191 0 l
4.921 -3.145 l
5.506 0 l
7.143 0 l
5.938 -4.635 l
4.174 -4.635 l
3.572 -2.669 l
2.9691 -4.635 l
1.206 -4.635 l
f
Q
q 1 0 0 1 542.887 369.129 cm 0 0 m
-.072 .404 -.387 .517 -.828 .517 c
-1.179 .517 -1.394 .364 -1.358 .212 c
-1.233 -.305 1.655 -.291 1.655 -1.814 c
1.655 -2.013 1.349 -3.185 -.783 -3.185 c
-2.708 -3.185 -3.131 -2.291 -3.131 -1.708 c
-1.601 -1.463 l
-1.556 -1.94 -1.224 -2.046 -.783 -2.046 c
-.342 -2.046 -.0181 -1.854 -.072 -1.675 c
-.243 -1.112 -2.996 -1.238 -2.996 .285 c
-3.005 .483 -2.843 1.656 -.828 1.656 c
1.062 1.656 1.52 .828 1.52 .245 c
f
Q
q 1 0 0 1 524.463 362.909 cm 0 0 m
0 .278 -.055 .416 -.574 .416 c
-1.092 .416 -1.147 .278 -1.147 0 c
-1.147 -.798 l
0 -.798 l
h
1.351 -2.649 m
0 -2.649 l
0 -1.799 l
-1.147 -1.799 l
-1.147 -2.649 l
-2.498 -2.649 l
-2.498 0 l
-2.498 .729 -2.341 1.504 -.574 1.504 c
1.194 1.504 1.351 .729 1.351 0 c
f
Q
q 1 0 0 1 527.927 363.308 cm 0 0 m
0 -.781 l
.644 -.781 l
1.021 -.781 1.21 -.746 1.21 -.388 c
1.21 -.029 1.021 .006 .644 0 c
h
3.001 -3.048 m
1.493 -3.048 l
.605 -1.781 l
0 -1.781 l
0 -3.048 l
-1.367 -3.048 l
-1.367 1.001 l
.597 1.001 l
1.996 1.001 2.561 .561 2.561 -.388 c
2.561 -.937 2.396 -1.296 1.909 -1.556 c
f
Q
q 1 0 0 1 535.148 364.308 cm 0 0 m
0 -.995 l
-2.373 -.995 l
-2.373 -1.527 l
-.684 -1.527 l
-.684 -2.522 l
-2.373 -2.522 l
-2.373 -3.054 l
0 -3.054 l
0 -4.049 l
-3.771 -4.049 l
-3.771 0 l
f
Q
q 1 0 0 1 537.34 364.308 cm 0 0 m
1.241 -2.215 l
1.241 0 l
2.593 0 l
2.593 -4.049 l
1.006 -4.049 l
-.236 -1.816 l
-.236 -4.049 l
-1.587 -4.049 l
-1.587 0 l
f
Q
q 1 0 0 1 543.178 362.909 cm 0 0 m
0 .278 -.0551 .416 -.574 .416 c
-1.092 .416 -1.147 .278 -1.147 0 c
-1.147 -.798 l
0 -.798 l
h
1.351 -2.649 m
0 -2.649 l
0 -1.799 l
-1.147 -1.799 l
-1.147 -2.649 l
-2.498 -2.649 l
-2.498 0 l
-2.498 .729 -2.3411 1.504 -.574 1.504 c
1.194 1.504 1.351 .729 1.351 0 c
f
Q
0 .813 .852 0 k
q 1 0 0 1 522.736 385.171 cm 0 0 m
-2.097 0 -3.803 -1.706 -3.803 -3.803 c
-3.803 -24.938 l
-3.803 -27.035 -2.097 -28.741 0 -28.741 c
21.135 -28.741 l
23.232 -28.741 24.938 -27.035 24.938 -24.938 c
24.938 -3.803 l
24.938 -1.706 23.232 0 21.135 0 c
h
21.135 -28.921 m
0 -28.921 l
-2.196 -28.921 -3.982 -27.134 -3.982 -24.938 c
-3.982 -3.803 l
-3.982 -1.607 -2.196 .18 0 .18 c
21.135 .18 l
23.331 .18 25.118 -1.607 25.118 -3.803 c
25.118 -24.938 l
25.118 -27.134 23.331 -28.921 21.135 -28.921 c
f
Q
q
274.434 524.608 314.126 -243.26 re
W n
303.938 495.104 255.118 -184.252 re
293.851 310.909 m
W* n
0 841.89 595.276 -841.89 re
297.66 421.02 m
W n
.059998 841.98 595.32 -841.92 re
W n
BT
/F25 1 Tf
12.1525 0 0 12.1525 408.0389 374.5557 Tm
0 0 0 0 k
-.0001 Tc
.0004 Tw
[(Je)-10.2(tzt k)50.1(o).1(s)10(t).3(enlos)]TJ
15.7702 0 0 15.7702 408.0389 359.7131 Tm
.0002 Tc
0 Tw
(Downloaden!)Tj
ET
Q
q
313.15 431.063 m
313.15 352.456 l
315.504 352.456 l
315.504 334.122 l
313.15 334.122 l
313.15 302.8 l
405.204 302.348 l
405.204 431.063 l
W n
274.434 524.608 314.126 -243.26 re
W n
303.938 495.104 255.118 -184.252 re
293.851 310.909 m
W* n
0 841.89 595.276 -841.89 re
297.66 421.02 m
W n
.059998 841.98 595.32 -841.92 re
W n
q
94.16 0 0 -129.73 312.135 431.063 cm
/Im39 Do
Q
Q
q
274.434 524.608 314.126 -243.26 re
W n
303.938 495.104 255.118 -184.252 re
293.851 310.909 m
W* n
0 841.89 595.276 -841.89 re
297.66 421.02 m
W n
.059998 841.98 595.32 -841.92 re
W n
/Cs8 CS 0 SCN
0 J 0 j 1.25 w 10 M [] 0 d
q 1 0 0 1 297.938 495.104 cm 0 0 m
-15 0 l
S 1 0 0 1 267.118 0 cm 0 0 m
15 0 l
S 1 0 0 1 -267.118 -184.252 cm 0 0 m
-15 0 l
S 1 0 0 1 267.118 0 cm 0 0 m
15 0 l
S 1 0 0 1 -261.118 190.252 cm 0 0 m
0 15 l
S 1 0 0 1 0 -196.252 cm 0 0 m
0 -15 l
S 1 0 0 1 255.118 196.252 cm 0 0 m
0 15 l
S 1 0 0 1 0 -196.252 cm 0 0 m
0 -15 l
S
Q
1 SCN
.25 w
q 1 0 0 1 297.938 495.104 cm 0 0 m
-15 0 l
S 1 0 0 1 267.118 0 cm 0 0 m
15 0 l
S 1 0 0 1 -267.118 -184.252 cm 0 0 m
-15 0 l
S 1 0 0 1 267.118 0 cm 0 0 m
15 0 l
S 1 0 0 1 -261.118 190.252 cm 0 0 m
0 15 l
S 1 0 0 1 0 -196.252 cm 0 0 m
0 -15 l
S 1 0 0 1 255.118 196.252 cm 0 0 m
0 15 l
S 1 0 0 1 0 -196.252 cm 0 0 m
0 -15 l
S
Q
Q
q
274.434 281.348 314.126 243.26 re
W n
274.434 524.608 314.126 -243.26 re
W n
303.938 495.104 255.118 -184.252 re
293.851 310.909 m
W* n
0 841.89 595.276 -841.89 re
297.66 421.02 m
W n
.059998 841.98 595.32 -841.92 re
W n
/Cs8 CS 0 SCN
0 J 0 j 1.25 w 10 M [] 0 d
q 1 0 0 1 292.434 503.608 cm 0 0 m
-18 0 l
S 1 0 0 1 278.126 0 cm 0 0 m
18 0 l
S 1 0 0 1 -278.126 -201.26 cm 0 0 m
-18 0 l
S 1 0 0 1 278.126 0 cm 0 0 m
18 0 l
S 1 0 0 1 -275.126 204.26 cm 0 0 m
0 18 l
S 1 0 0 1 0 -207.26 cm 0 0 m
0 -18 l
S 1 0 0 1 272.126 207.26 cm 0 0 m
0 18 l
S 1 0 0 1 0 -207.26 cm 0 0 m
0 -18 l
S
Q
1 SCN
.25 w
q 1 0 0 1 292.434 503.608 cm 0 0 m
-18 0 l
S 1 0 0 1 278.126 0 cm 0 0 m
18 0 l
S 1 0 0 1 -278.126 -201.26 cm 0 0 m
-18 0 l
S 1 0 0 1 278.126 0 cm 0 0 m
18 0 l
S 1 0 0 1 -275.126 204.26 cm 0 0 m
0 18 l
S 1 0 0 1 0 -207.26 cm 0 0 m
0 -18 l
S 1 0 0 1 272.126 207.26 cm 0 0 m
0 18 l
S 1 0 0 1 0 -207.26 cm 0 0 m
0 -18 l
S
Q
EMC
/Artifact <>BDC
Q
q
0 841.89 595.276 -841.89 re
297.66 421.02 m
W n
.059998 841.98 595.32 -841.92 re
W n
0 0 0 .7 K
0 J 0 j .3 w 10 M [] 0 d
303.788 495.254 255.418 -184.552 re
293.851 310.909 m
S
EMC
EMC
/OC /MC643 BDC
/Artifact <>BDC
/GS3 gs
BT
/F1 1 Tf
0 7 -7 0 571.1504 458.6429 Tm
0 0 0 1 k
.025 Tc
0 Tw
(- Anzeige -)Tj
ET
EMC
EMC
/OC /MC645 BDC
/P <>BDC
/GS2 gs
BT
/F3 1 Tf
18 0 0 18 214.0157 284.8321 Tm
.85 .75 .5 .4 k
-.015 Tc
[(ABB hlt Umsatz auf V)22.5(orjahr)9.3(esniv)6.4(eau)]TJ
ET
EMC
EMC
/OC /MC647 BDC
/Story <>BDC
/GS3 gs
BT
/F4 1 Tf
8.5 0 0 8.5 393.1129 263.3092 Tm
0 0 0 1 k
.0279 Tc
-.0129 Tw
[(ment Elektrifizierung stieg der A)5.4(uftr)19.5(agsein)]TJ
ET
EMC
/Span <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 558.0533 263.3092 Tm
0 Tc
0 Tw
(-)Tj
ET
EMC
/Story <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 393.1129 251.4092 Tm
.0077 Tc
.0073 Tw
(gang um 1%. Der Umsatz erhhte sich eben)Tj
ET
EMC
/Span <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 558.0535 251.4092 Tm
0 Tc
0 Tw
(-)Tj
ET
EMC
/Story <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 393.1129 239.5092 Tm
.03 Tc
-.0125 Tw
[(falls um 1%. Im Segment Industrieaut)9.8(oma)]TJ
ET
EMC
/Span <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 558.0529 239.5092 Tm
0 Tc
0 Tw
(-)Tj
ET
EMC
/Story <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 393.1129 227.6092 Tm
.0146 Tc
.0004 Tw
[(tion wuchs der A)5.4(uftr)19.6(agseingang um 3%. Der)]TJ
ET
EMC
/Story <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 560.4849 227.6092 Tm
0 Tc
0 Tw
( )Tj
ET
EMC
/Story <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 393.1129 215.7092 Tm
.015 Tc
[(Umsatz ging aller)9.3(dings um 2% zurck. )]TJ
ET
EMC
EMC
/OC /MC657 BDC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 214.0151 263.3092 Tm
.03 Tc
.0472 Tw
[(ABB erzielte im dritten Quar)-24.4(tal 2019 einen)]TJ
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 381.3873 263.3092 Tm
0 Tc
0 Tw
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 214.0151 251.4092 Tm
.03 Tc
.0012 Tw
[(Umsatz auf Hhe des V)22.5(orjahr)9.3(esniv)6.4(eaus. In)]TJ
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 381.3872 251.4092 Tm
0 Tc
0 Tw
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 214.0151 239.5092 Tm
.0025 Tc
.0125 Tw
[(den Geschftsber)9.3(eichen Antriebstechnik und)]TJ
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 381.3878 239.5092 Tm
0 Tc
0 Tw
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 214.0151 227.6092 Tm
.03 Tc
.101 Tw
(Elektrifizierung legte der Umsatz zu, wh)Tj
ET
EMC
/Span <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 378.9551 227.6092 Tm
0 Tc
0 Tw
(-)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 214.0151 215.7092 Tm
.0094 Tc
.0056 Tw
[(r)9.3(end er in den Geschftsber)9.3(eichen Industrie)]TJ
ET
EMC
/Span <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 378.9537 215.7092 Tm
0 Tc
0 Tw
(-)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 214.0151 203.8092 Tm
.03 Tc
-.0051 Tw
[(aut)9.8(omation sowie Robotik und F)10.3(e)0(r)-24.4(tigungs)]TJ
ET
EMC
/Span <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 378.955 203.8092 Tm
0 Tc
0 Tw
(-)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 214.0151 191.9093 Tm
.03 Tc
.2723 Tw
[(aut)9.8(omation nachgab. Der Ser)-8.8(viceumsatz)]TJ
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 381.3871 191.9093 Tm
0 Tc
0 Tw
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 214.0151 180.0092 Tm
.0082 Tc
.0068 Tw
[(stieg um 5% und steuer)-24.4(te 19% zum Gesamt)]TJ
ET
EMC
/Span <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 378.9543 180.0092 Tm
0 Tc
0 Tw
(-)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 214.0151 168.1092 Tm
.014 Tc
.001 Tw
[(umsatz bei. Der A)5.4(uftr)19.5(agsbestand wuchs um)]TJ
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 381.3867 168.1092 Tm
0 Tc
0 Tw
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 214.0151 156.2092 Tm
.03 Tc
.0312 Tw
[(3%. Der A)5.4(uftr)19.5(agseingang ging im Berichts)]TJ
ET
EMC
/Span <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 378.955 156.2092 Tm
0 Tc
0 Tw
(-)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 214.0151 144.3094 Tm
.018 Tc
-.003 Tw
[(quar)-24.4(tal gegenber der V)22.5(orjahr)9.3(esperiode um)]TJ
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 381.3872 144.3094 Tm
0 Tc
0 Tw
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 214.0151 132.4093 Tm
.03 Tc
.1339 Tw
[(1% zurck. E)8.8(f)0(f)11.7(ekte aus der W)16.1(hrungsum)]TJ
ET
EMC
/Span <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 378.9551 132.4093 Tm
0 Tc
0 Tw
(-)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 214.0151 120.5093 Tm
.03 Tc
.1046 Tw
[(r)9.3(echnung wirkten sich mit 1% negativ auf)]TJ
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 381.3873 120.5093 Tm
0 Tc
0 Tw
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 214.0151 108.6092 Tm
.0141 Tc
.0009 Tw
[(den A)5.4(uftr)19.6(agseingang aus. Im Geschftsseg)]TJ
ET
EMC
/Span <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 378.955 108.6092 Tm
0 Tc
0 Tw
(-)Tj
ET
EMC
EMC
/OC /MC686 BDC
/P <>BDC
/GS2 gs
BT
/F3 1 Tf
18 0 0 18 35.4331 284.8321 Tm
.85 .75 .5 .4 k
-.015 Tc
(Schneider Electric)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
18 0 0 18 177.4209 284.8321 Tm
0 Tc
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
18 0 0 18 35.4331 264.8322 Tm
-.015 Tc
(erzielt Umsatzplus)Tj
ET
EMC
EMC
/OC /MC690 BDC
/P <>BDC
/GS3 gs
BT
/F4 1 Tf
8.5 0 0 8.5 35.4333 239.5092 Tm
0 0 0 1 k
.045 Tc
.1078 Tw
[(Schneider Electric hat im dritten Quar)-24.4(tal)]TJ
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 202.9335 239.5092 Tm
0 Tc
0 Tw
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 35.4333 227.6092 Tm
.0163 Tc
.0137 Tw
[(2019 Umstz)7.8(e in Hhe v)7.3(on 6,6Mr)9.3(d. erzielt,)]TJ
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 202.9342 227.6092 Tm
0 Tc
0 Tw
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 35.4333 215.7092 Tm
.045 Tc
.254 Tw
[(was einem or)9.3(ganischen W)16.1(achstum v)7.3(o)0(n)]TJ
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 202.9333 215.7092 Tm
0 Tc
0 Tw
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 35.4333 203.8092 Tm
.0221 Tc
.0079 Tw
(3,1% entspricht. Das gab das Unternehmen)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 202.9337 203.8092 Tm
0 Tc
0 Tw
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 35.4333 191.9093 Tm
.0278 Tc
.0022 Tw
[(am 24. Okt)9.8(ober bekannt. Die Umstz)7.8(e stie)]TJ
ET
EMC
/Span <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 200.5006 191.9093 Tm
0 Tc
0 Tw
(-)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 35.4333 180.0092 Tm
.045 Tc
.0208 Tw
[(gen dabei in allen Regionen. In Nor)9.3(dame)]TJ
ET
EMC
/Span <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 200.5013 180.0092 Tm
0 Tc
0 Tw
(-)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 35.4333 168.1092 Tm
.0198 Tc
.0102 Tw
[(rika stand am Ende des dritten Quar)-24.4(tals ein)]TJ
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 202.9342 168.1092 Tm
0 Tc
0 Tw
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 35.4333 156.2092 Tm
.045 Tc
-.013 Tw
[(Plus v)7.3(on 5,2%. In W)15.2(esteur)9.8(opa und der Re)]TJ
ET
EMC
/Span <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 200.5013 156.2092 Tm
0 Tc
0 Tw
(-)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 35.4333 144.3094 Tm
.045 Tc
.084 Tw
[(gion Asien-P)5.4(azifik erhhten sich die Um)]TJ
ET
EMC
/Span <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 200.5015 144.3094 Tm
0 Tc
0 Tw
(-)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 35.4333 132.4093 Tm
.0186 Tc
.0114 Tw
[(stz)7.8(e um 1,4 b)7.3(z)0(w)60.5(.)0( 1,9%. F)10.7(r das Gesamtge)]TJ
ET
EMC
/Span <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 200.5017 132.4093 Tm
0 Tc
0 Tw
(-)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 35.4333 120.5093 Tm
.0332 Tc
-.0032 Tw
[(schftsjahr er)-8.3(war)-24.4(tet das Unternehmen ein)]TJ
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 202.9321 120.5093 Tm
0 Tc
0 Tw
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 35.4333 108.6092 Tm
.03 Tc
[(Umsatzplus v)7.3(on 4 bis 5%.)]TJ
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 136.3563 108.6092 Tm
0 Tc
( )Tj
ET
EMC
EMC
/OC /MC715 BDC
/P <>BDC
/GS2 gs
BT
/F3 1 Tf
18 0 0 18 35.1746 687.8721 Tm
.85 .75 .5 .4 k
-.015 Tc
(Siemens plant )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
18 0 0 18 151.2952 687.8721 Tm
0 Tc
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
18 0 0 18 35.1746 667.8721 Tm
-.015 Tc
(bernahme )Tj
ET
EMC
EMC
/OC /MC719 BDC
/P <>BDC
/GS3 gs
BT
/F4 1 Tf
8.5 0 0 8.5 35.4331 644.109 Tm
0 0 0 1 k
-.0059 Tc
.0059 Tw
[(Siemens plant die bernahme der E)9.2(dge-T)48.3(ech)]TJ
ET
EMC
/Span <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 200.2454 644.109 Tm
0 Tc
0 Tw
(-)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 35.4331 632.209 Tm
.015 Tc
.1308 Tw
[(nologie der amerikanischen Firma Pix)9.8(eom.)]TJ
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 202.6777 632.209 Tm
0 Tc
0 Tw
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 35.4331 620.309 Tm
-.0047 Tc
.0047 Tw
[(Dur)9.6(ch den Kauf v)6.7(erstrkt Siemens sein Indus)]TJ
ET
EMC
/Span <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 200.2451 620.309 Tm
0 Tc
0 Tw
(-)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 35.4331 608.4091 Tm
.01 Tc
-.01 Tw
[(trial-E)9.3(dge-Angebot um Softwar)9.3(e-K)13.2(omponen)]TJ
ET
EMC
/Span <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 200.2459 608.4091 Tm
0 Tc
0 Tw
(-)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 35.4331 596.509 Tm
.0134 Tc
-.0134 Tw
[(ten fr die Ablaufumgebung v)7.3(on Apps \(E)9.3(dge)]TJ
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 202.6768 596.509 Tm
0 Tc
0 Tw
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 35.4331 584.609 Tm
.0104 Tc
-.0104 Tw
[(Runtime\) sowie fr das Ger)19.5(te Management)]TJ
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 202.6767 584.609 Tm
0 Tc
0 Tw
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 35.4331 572.709 Tm
-.0048 Tc
.0048 Tw
[(\(De)6.4(vice Management\). Mit Siemens Industrial)]TJ
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 202.6785 572.709 Tm
0 Tc
0 Tw
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 35.4331 560.809 Tm
-.0036 Tc
.0036 Tw
[(E)9.3(dge entsteht ein E)9.3(cosystem, welches die fle)]TJ
ET
EMC
/Span <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 200.2461 560.809 Tm
0 Tc
0 Tw
(-)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 35.4331 548.9091 Tm
.0104 Tc
-.0104 Tw
[(xible Ber)9.2(eitstellung sowie Nutzung v)7.3(on Apps)]TJ
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 202.6777 548.9091 Tm
0 Tc
0 Tw
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 35.4331 537.009 Tm
-.0016 Tc
.0016 Tw
[(ermglichen soll. So knnen z.B. dur)9.3(ch geeig)]TJ
ET
EMC
/Span <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 200.2461 537.009 Tm
0 Tc
0 Tw
(-)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 35.4331 525.1091 Tm
-.0038 Tc
.0038 Tw
(nete Apps Daten an der Maschine lokal analy)Tj
ET
EMC
/Span <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 200.2462 525.1091 Tm
0 Tc
0 Tw
(-)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 35.4331 513.209 Tm
.0111 Tc
-.0111 Tw
[(sier)-24.4(t und r)9.2(ele)6.3(v)7.3(ante Daten an das berlager)-24.4(te)]TJ
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 202.6775 513.209 Tm
0 Tc
0 Tw
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 35.4331 501.3091 Tm
.0065 Tc
-.0065 Tw
[(Industrial E)9.3(dge Management System fr glo)]TJ
ET
EMC
/Span <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 200.245 501.3091 Tm
0 Tc
0 Tw
(-)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 35.4331 489.409 Tm
.015 Tc
.2625 Tw
[(bale Analysen gesendet wer)9.3(den. Siemens)]TJ
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 202.6776 489.409 Tm
0 Tc
0 Tw
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 35.4331 477.5092 Tm
-.0101 Tc
.0101 Tw
[(tr)9.3(eibt dur)9.3(ch den Z)9.3(ukauf den A)5.4(usbau seines Di)]TJ
ET
EMC
/Span <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 200.2446 477.5092 Tm
0 Tc
0 Tw
(-)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 35.4331 465.6091 Tm
.0037 Tc
-.0037 Tw
[(gital-Enterprise-P)6.3(or)-24.4(tfolios und die Integr)19.5(ation)]TJ
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 202.6785 465.6091 Tm
0 Tc
0 Tw
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 35.4331 453.7091 Tm
.015 Tc
.3313 Tw
[(v)7.3(on Z)9.3(ukunftstechnologien fr die digitale)]TJ
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 202.6777 453.7091 Tm
0 Tc
0 Tw
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 35.4331 441.8091 Tm
.0002 Tc
-.0002 Tw
[(T)36.6(r)19.5(ansformation der Industrie weiter v)7.3(o)0(r)19.5(an. In)]TJ
ET
EMC
/Span <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 200.2447 441.8091 Tm
0 Tc
0 Tw
(-)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 35.4331 429.9091 Tm
.015 Tc
.0663 Tw
(dustrieunternehmen sollen mit dem entste)Tj
ET
EMC
/Span <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 200.2456 429.9091 Tm
0 Tc
0 Tw
(-)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 35.4331 418.0092 Tm
.015 Tc
.0184 Tw
[(henden Industrial-E)9.3(dgeE)9.3(cosystem Pr)9.8(odukti)]TJ
ET
EMC
/Span <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 200.2456 418.0092 Tm
0 Tc
0 Tw
(-)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 35.4331 406.1091 Tm
.0144 Tc
-.0144 Tw
[(onsdaten effizienter nutz)7.8(en und flexibler auf)]TJ
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 202.6764 406.1091 Tm
0 Tc
0 Tw
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 35.4331 394.2091 Tm
.015 Tc
.4046 Tw
[(gender)-24.4(te Rahmenbedingungen r)9.3(eagier)9.3(en)]TJ
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 202.6777 394.2091 Tm
0 Tc
0 Tw
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 35.4331 382.3091 Tm
.015 Tc
.0657 Tw
[(knnen.)-65.7(Ralf-Michael F)12.7(r)19.5(ank)9.8(e, CEO der Busi)]TJ
ET
EMC
/Span <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 200.2457 382.3091 Tm
0 Tc
0 Tw
(-)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 35.4331 370.4091 Tm
.015 Tc
.2149 Tw
[(ness Unit F)16.6(act)9.8(or)-8.8(y A)5.4(u)0(t)9.8(omation, sagte: Z)9.3(u)]TJ
ET
EMC
/Span <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 200.2455 370.4091 Tm
0 Tc
0 Tw
(-)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 35.4331 358.5091 Tm
-.0145 Tc
.0145 Tw
[(kunftstechnologien wie E)9.3(dge Computing er)9.8(ff)]TJ
ET
EMC
/Span <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 200.2459 358.5091 Tm
0 Tc
0 Tw
(-)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 35.4331 346.6091 Tm
.0078 Tc
-.0078 Tw
[(nen in der A)5.4(u)0(t)9.8(o)0(matisierung neue Mglichk)9.8(ei)]TJ
ET
EMC
/Span <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 200.2457 346.6091 Tm
0 Tc
0 Tw
(-)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 35.4331 334.7092 Tm
-.0001 Tc
.0001 Tw
[(ten. Mit Siemens Industrial E)9.3(dge schaff)11.7(en wir)]TJ
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 202.6772 334.7092 Tm
0 Tc
0 Tw
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 35.4331 322.8091 Tm
.0055 Tc
-.0055 Tw
[(ein off)11.7(enes E)9.2(dge E)9.2(cosystem, v)7.3(on dem Unter)]TJ
ET
EMC
/Span <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 200.2457 322.8091 Tm
0 Tc
0 Tw
(-)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
8.5 0 0 8.5 35.4331 310.9093 Tm
[(nehmen jeder Gr)9.8(e pr)9.8(ofitier)9.3(en knnen.)83( )]TJ
ET
EMC
EMC
Q
endstream
endobj
466 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC]/Properties<>/XObject<>>>
endobj
328 0 obj
<>stream
H
o7 L ZU
endstream
endobj
329 0 obj
<>stream
Adobe d
^
o! 1AQ"aq2 #BR3$bC4%
rS&cD5Ts6'E7FdU()8GHVe*9:IJWXYZftugvwhijxyz i !1AQa"q2#BR 3br$Csc%4S5&DTdEU'
()*6789:FGHIJVWXYZefghijtuvwxyz ? w.ٻZu KECE